People-Us-Protest-Posters-Immigrants-Rally-2590766.jpg
 

You Have Rights. / Tienes Derechos.

  • You have the right to remain silent.

  • You do not have to discuss your immigration or citizenship status with police, immigration agents or any other officials.

  • You do not have to answer questions about your place of birth, citizenship status or your arrival in the U.S.

  • Separate rules apply for international borders and airports, and for individuals on certain nonimmigrant visas.

  • If an immigration agent requests your immigration papers, you must show them if you have them with you. If you are over 18, carry them with you at all times.

  • If you do not have immigration papers, just say you wish to remain silent.

  • Never lie about your citizenship status or provide false paperwork.

Learn more at Informed Immigrant and the ACLU

  • Usted tiene derecho a permanecer en silencio.

  • No tiene que discutir su estado de inmigración o ciudadanía con la policía, agentes de inmigración u otros funcionarios.

  • No tiene que responder preguntas sobre su lugar de nacimiento, estado de ciudadanía o su llegada a United States.

  • Reglas separadas se aplican a las fronteras internacionales y los aeropuertos, y para las personas con ciertas visas de no inmigrante.

  • Si un agente de inmigración solicita sus documentos de inmigración, debe mostrarlos si los tiene con usted. Si tiene más de 18 años, llévalo contigo en todo momento.

  • Si no tiene documentos de inmigración, solo diga que desea permanecer en silencio.

  • Nunca mienta sobre su estado de ciudadanía ni proporcione documentación falsa.

Obtenga más información en Informed Immigrant y la ACLU.

32476548500_cdbb09e855_b.jpg

Connecting people to services / CONECTAR A LA GENTE A LOS SERVICIOS

Immigration Resources / Recursos De Inmigración. 

As advocates, one of the best things we can do for the immigrant community and those in need of asylum is to raise our voices and get people connected to the people and services best able to help.

We're listing names of organizations below -- groups fighting for immigrant rights and working round the clock to help those being detained and those suffering through family separation because of cruel immigration policies. 

If you need help contacting these organizations and would like us to connect you, please email us HERE or leave a message at (512) 593-1637.  We will work as a liaison so that you are not alone in the process. 

Como defensores, sabemos que lo mejor que podemos hacer por la comunidad inmigrante y quienes necesitan asilo es elevar nuestras voces y conectar a las personas con las personas y los servicios que mejor pueden ayudar.

Estamos enumerando los nombres de las organizaciones a continuación: grupos que luchan por los derechos de los inmigrantes y que trabajan las 24 horas para ayudar a los que están detenidos y que sufren la separación de familias por las crueles políticas de inmigración.

Si necesita ayuda para comunicarse con estas organizaciones y desea que nos conectemos, envíenos un correo AQUÍ o deje su mensaje al (512) 593-1637.  Trabajaremos como enlace para que usted no esté solo en el proceso.

American Gateways has served the Central Texas immigrant community since 1987.  They are one of the largest immigration legal services providers in Texas.
American Gateways ha servido a la comunidad de inmigrantes del centro de Texas desde 1987. Ellos son uno de los proveedores de servicios legales de inmigración más grandes en Texas.

RAICES is a nonprofit that provides free and low-cost legal services to underserved immigrant children, families, and refugees in Texas.
RAICES es una organización que ofrese servicios legales gratuitos y de bajo costo a niños, familias y refugiados inmigrantes desatendidos en Texas.

AILA is the national association of immigration lawyers established to promote justice and advance the quality of immigration. 
AILA es la asociación nacional de abogados de inmigración establecida para promover la justicia y mejorar la calidad de la inmigración.

Grassroots Leadership organizes communities to fight back against detention and deportation both in Texas and nationally.
Grassroots Leadership organiza comunidades para luchar contra la detención y la deportación tanto en Texas como a nivel nacional.

Among other things, TCRP is an organization that works to protect the constitutional rights of immigrants and combat federal immigration agencies that refuse to comply with the constitutional right to a fair legal process for all immigrants and asylum seekers.
Entre otras cosas, TCRP es una organización que trabaja para proteger los derechos constitucionales de los inmigrantes y un proceso legal justo para todos los inmigrantes y solicitantes de asilo.

UWD are youth led advocates building campaigns that protect the rights and dignity of the immigrant community.
UWD son defensores dirigidos por jóvenes que crean campañas que protegen los derechos y la dignidad de la comunidad de inmigrantes.

 

Latest Action Alert: